Glossary abcdefghijklmnopqrstuvwxyzPre-print proofreadingWhen a translation has been successfully completed along with formatting and design work, there is one last close proofreading before it is printed in its final form.