Adaptation

Sometimes the process of preparing texts, websites, and other communication for a foreign market includes making changes designed to reach a new audience without precisely replicating the original content. Adaptation puts a premium on creating messaging that resonates with a target audience whose culture is different from that of the original audience, rather than replicating the original.