Une compréhension complexe des cultures
Que vous recherchiez une voix autoritaire pour un manuel de sécurité en arabe, ou un narrateur fantaisiste pour une émission télévisée pour enfants au Brésil, Skrivanek assurera la coordination entre les comédiens de doublage, les traducteurs et la technologie d’enregistrement pour garantir un produit final d’excellente qualité.
La personnalité, le ton et l’expérience en contenu des divers comédiens de doublage sont importants, et nous avons un large éventail de comédiens afin de répondre à vos besoins de voix off. Notre expérience en voix off multilingue est complétée par une compréhension complexe des cultures pour lesquelles vous préparez vos supports.
Atteignez vos objectifs avec des services de voix off multilingue
Nous proposons de services de voix off en anglais, en japonais, en hindi, en coréen, en espagnol, en russe et dans 80 autres langues. Pour effectuer votre localisation en Europe orientale, il vous faudra peut-être des enregistrements RVI pour chaque pays, ou bien des publicités vidéo complètes pour réseaux sociaux concernant votre produit.
Quels que soient vos besoins en voix off et votre stratégie marketing, nous vous aiderons à atteindre vos objectifs avec des services de voix off multilingue qui dépassent vos attentes en matière de qualité mais respectent aussi vos délais et votre budget.
Soyez sûrs que Skrivanek saura répondre à tous vos besoins en voix off :
- Jeux vidéo
- Vidéos de formation en ligne
- Livres audio
- Documentaires
- Visites guidées
- Publicités sur les réseaux sociaux
- Animations
- Films et télévision
- Messagerie RVI
Demandez un devis.
Nous établirons un devis pour vous.