Technical Translation

Whether you are manufacturing hardware, designing software, supplying telecommunication solutions, hosting platforms, or providing some other product or service, yours is one of the most fiercely competitive global industries in the world.



We will be glad to create a custom tailored price quote

What kind of service are you interested in?

How do your clients know if your technology or equipment will work for them?

Winning clients in any market involves communicating the value of your product to their business, but there’s an added step for foreign language markets. By providing clear product specifications through technical translation into the spoken language of the target audience, your chances of customer acquisition grow exponentially.

Skrivanek has highly qualified technical translators, with engineering degrees and experience, for all of the top industry sectors and subsectors:

Mobile Technology
Building Technology
Consumer Electronics
Information Technology
Computer Hardware
Environmental Technology
Support and Service Providers
Computer Software

Top Quality

Technical translation services in more than 80 languages
Proofreading by specialist native speakers
Specialized terminology and glossary
We adhere to all security specifications in all relevant international markets
Graphic design and full DTP services
Full IT localization services

Proven Excellence

One of the biggest translation companies in Europe
A staff of more than 300 language professionals worldwide with excellent, specialized qualifications
Registered supplier for the EU
Software solutions
Quality control of the highest caliber in addition to ISO 9001:2015 certification
25 years of experience


We will be glad to create a custom tailored price quote

Skřivánek s.r.o., Company ID No: 60715235, registered seat: Na dolinách 153/22, CZ 147 00 Prague, processes the personal data of natural persons in accordance with the current Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (hereinafter referred to as "the Regulation"), which, as of 25 May 2018, supplements the existing Act No 101/2000 Coll., on the Protection of Personal Data within Czech law. Please read the Personal Data Processing Principles.

Our expert technical translation helps you access prospective customers worldwide

Your industry’s market is global, meaning that every day new markets as well as new competitors emerge. You have to stay ahead just to keep up. We deliver the fast turnaround times you need to get your products and services to market quicker.

Technical References

Need a specialized translation? Whatever your translation needs – contact us for a quote.

Send inquiry