Skrivanek responds to your needs with a specialized testing department that organizes testing teams for every country where you aim to do business.
Critical pre-test planning and the specialized tasks required for comprehensive testing in multiple UI languages are entrusted to experienced testing engineers who are native speakers, fluent in the target language as well as the local business culture.
Localization testing is a demanding, essential process. Skrivanek is a trusted expert in the field and aware of the key details that must be scrutinized to ensure consistency:
- Completeness of the localized product
- Accuracy and consistency of the localized user-interface
- Correct appearance with attention paid to truncations, special characters and formats
- Functionality of the localized version across languages, operating systems, browsers and platforms
Localization of your texts, software, graphics, and website requires expert linguists and engineers who are also well-versed in the politics, laws, traditions and current trends of your target country.
Any. It doesn’t matter what format you send us, as we can handle inx, indd, PDF, translate your website and many other formats.
You will know the price in advance, accurate to the last word. Simply send us an inquiry, and we will tell you how much the translation will cost.
Exactly by the deadline that we will agree upon in advance.
Delivering quality work tailored to your needs for over 20 years.
This enables us easily to select the best translator for your texts.
Reliability, speed and quality of servicesWe know why our clients choose us
In just 24 hours, we managed also thanks to Skřivánek to publish a book of non-stop interviews. The translations were done on time, properly and professionally. We have been very satisfied with the quality of the provided services, and we can recommend cooperation with this agency.
We have been cooperating with Skřivánek for 5 years already, and we are very satisfied with the results of the work. Our cooperation often involves demanding texts, but even so the resulting terminology and style is at a high level.
We have been cooperating with Skřivánek s.r.o. since 2011. We especially appreciate their express completion of orders and high quality of target-language texts.
Skřivánek s.r.o. has become our permanent and exclusive partner for translation services. We have been cooperating with this agency since 2012.