Every industry has a unique language, or “industry code”, that differentiates one industry from the next. It ensures accuracy in context and leaves no room for confusion.
For each translation project, Skrivanek assigns linguists who can communicate effectively in any industry language with minimal margin for error.



We will be glad to create a custom tailored price quote

What kind of service are you interested in?

100% accuracy as a standard

Because quality assurance is at the heart of our success and yours, it is integrated into every step of your project’s fulfillment. Designed to produce the highest level of accuracy possible, our translation methodology is built on:

Highly controlled workflows
Meticulous recruitment and careful selection of all resources
Continuous education and linguistic support
Regular performance monitoring
Use of top-of-the-line technology ensuring consistency

Subject-matter experts (SMEs)

When assigning linguists to translation projects, Skrivanek chooses individuals who can communicate effectively in the industry language with minimal margin for error.

Our linguists are further supported by experienced project managers, software experts and desktop publishing specialists who check and verify industry-specialized texts.

Further, we work with subject-matter experts (SMEs) who ensure that we get it right.



We will be glad to create a custom tailored price quote

Skřivánek s.r.o., Company ID No: 60715235, registered seat: Na dolinách 153/22, CZ 147 00 Prague, processes the personal data of natural persons in accordance with the current Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (hereinafter referred to as "the Regulation"), which, as of 25 May 2018, supplements the existing Act No 101/2000 Coll., on the Protection of Personal Data within Czech law. Please read the Personal Data Processing Principles.

Other fields

We frequently translate for clients in the following sectors:

Finance, economics and accounting
IT and telecommunications
Energy and raw materials
Tourism, hotel industry and gastronomy
Public administration and international institutions
Consumer electronics and electrical technology
Multimedia and games


What format can I send you?

Any. It doesn’t matter what file format you send us – we can handle inx, indd, PDF, and many other formats. We can also translate your website text.

How much will it cost?

We give you the price in advance, accurate to the last word. Simply send us an inquiry using our online form, and we’ll tell you how much your translation will cost.

When will the translation be ready?

Your translation will be delivered on the agreed deadline.

Need a specialized translation? Whatever your translation needs – contact us for a quote.

Skrivanek: Delivering customized translation based on unique customer needs for over 20 years.

languages in various combinations
completed translations in 2016

We give you the price in advance, accurate to the last word.

Send inquiry