Сейчас в штате компании «Скриванек» работает более 360 сотрудников, среди них филологи, компьютерные специалисты, экономисты и аналитики, причем каждый из них знает, по крайней мере, один иностранный язык.
Все переводы осуществляют специалисты – носители того языка, на который производится перевод. Многие переводчики – члены профессиональных ассоциаций переводчиков. Изучив тематику текста, мы подбираем переводчиков для каждого конкретного проекта, что помогает наиболее эффективно выполнить заказ.
Каждый перевод проверяется корректором и редактором, специалистами в конкретной области, для которых язык перевода является родным. Этим обеспечивается благозвучие языка и использование точной терминологии.
Мы уделяем особое внимание отбору переводчиков, осуществляем непрерывный контроль качества их работы, регулярно организуем для них курсы и семинары.
ООО «Бюро переводов Скриванек» приглашает на внештатную работу специалистов в области письменного и устного перевода, корректоров и редакторов.
Заполнить анкету прямой связи для переводчика.
нас интересует Ваше мнение
- для переводчиков
- письменный перевод
- устный перевод
- across Language Server
- карта сайта
