Skřivánek

THE WOR[L]D IS YOURS




Why Skrivanek

Our network, your portal to the world

Translation of your message for the entire world begins with single contact at Skrivanek.
Tell us what you want, and Skrivanek will assign an experienced project manager (PM) to your global communication needs. This dedicated professional will customize solutions for your projects: a workflow strategy unique to your job will be created and the PM will oversee every step of the workflow fulfillment to ensure that all of your specific requirements are met.

 

We hire the best

In the way that you know your own business, our dedicated staff members in nearly 50 branches around the world know the local languages, culture, and specialists they work with. They are “on the ground” recruiters who will find the linguists and subject matter experts you need. You have a manual on prosthetics that must be translated? A catalog for cow breeders? No matter what the subject or language, we will assemble a team for your project to deliver exactly what you need, and we monitor the quality at every step.

 

Saving time, we save money

With advanced technology, one key to cost efficiency is to automate whenever possible, so we use Translation Management Systems software and lead the industry in development and implementation of innovative translation support techniques. We also keep our expenses low through the use of efficient organizational structures, place our offices in strategic locations, and utilize translation processes that employ high attention to detail in order to minimize mistakes.

 

A team with heart

Because Skrivanek was established and grew on passion, it has attracted employees who thrive in an environment of high expectations. Year after year the core enthusiasm spreads through our dedicated “family” and every client – no matter how small or large – is taken care of by the entire team.

 

We keep our promises

Often clients require our assistance for crisis situations: translations for a meeting are needed immediately, or a manual is required for medical equipment waiting to ship abroad. At Skrivanek we understand that your deadlines are critical and that your budget has limitations. We are also fully aware of our responsibility to give maximum attention to every job -- no matter how short the time or how high the word volume, we never sacrifice accuracy. From the start, we are honest with you and our proposals are clear and realistic.