Vertaalbureau Skrivanek is trots om een actieve sponsor te mogen zijn van de prestigieuze "STC France Chapter Annual Conference, Connecting Communities". De conferentie vindt plaats op 20 en 21 maart 2009 in Parijs. Tijdens het congres worden de huidige technische communicatie trends verkend, door gebruik van interculturele communicatieve vaardigheden en door gebruik van nieuwe technologieën en tools om het delen van kennis en netwerken te verbeteren.
Skrivanek's presentatie: "Terminologie werk in tijden van economische crisis: een goede investering" biedt een innovatieve strategie, hoe de huidige specifieke behoeften van de industrie tegemoet te komen. Skrivanek's Astrid Hager - Managing Director van Duits sprekende landen en afgestudeerd aan de Humboldt Universiteit in Berlijn, zal de presentatie geven. Met haar vele jaren van praktische ervaring, is ze een erkend expert op gebied van meertalige communicatie en terminologie management.
De presentatie zal plaatsvinden op vrijdagmiddag, 20 maart 2009. Wij zouden u ook graag uitnodigen voor een bezoek aan ons in de "Sponsor Showcase" ruimte en deel te nemen aan onze interactieve tentoonstelling. Verken onze uitstekende kwaliteit vertaling- en lokalisatiediensten.
Kom gerust langs of neem van tevoren contact met ons op om een gratis adviessessie te plannen. Hopelijk tot gauw!
Skrivanek is het vertaalbureau met de meeste filialen wereldwijd en komt qua omzet op de 18e plaats. Dat tonen de resultaten van een onderzoek dat in mei 2007 door de gerenommeerde Amerikaanse firma Common Sense Advisory gepubliceerd werd.
In dit onderzoek werden de grootste vertaal- en lokalisatiebureaus op de hele wereld geanalyseerd en vergeleken. Skrivanek kwam daarbij op de eerste plaats als het om het aantal filialen ging en op de 18e plaats qua omzet.
Daarmee behoort Skrivanek tot de grootste bureaus in de branche en geeft blijk van een goede aanpak.
We zijn fier op dit succes en extra gemotiveerd ook in de toekomst language solutions in allerbeste kwaliteit aan te bieden.
Skrivanek Belgium neemt voor het eerst deel als exposant op het Salon “Avenir International” in Parijs, op 10 en 11 Oktober 2007.
Is uw bedrijf op expantie-koers en wil u uw producten internationaal exporteren? Wil u in het buitenland actief worden?
Daarvoor hebt u in elk geval vertalingen van goede kwaliteit en misschien ook lokalisaties nodig.
Wij nodigen u uit ons te bezoeken op onze stand op de “Avenir Export” en geven u er graag advies betreffende al uw vertaalprojecten, localisaties, en DTP-werk.
Meer informatie vindt u op: http://www.avenir-export.com
Op 5 en 6 mei zal in Rehau (Duitsland) en Františkovy Lázně (Tsjechië) het 4de „Mini-EK“ van de Duits-Tsjechische Voetbalschool plaatsvinden. Dit gerenommeerde en meermaals bekroonde project biedt aan kinderen van weerszijden van de grens de mogelijkheid, om samen te voetballen en op speelse wijze de taal en cultuur van het buurland te leren kennen.
Het „Mini-EK“ van dit jaar staat onder het patronaat van de Beierse voetbalbond en de Voetbalbond van Bohemen en Moravië. Onder het motto „tegen racisme en terreur“ willen de organisatoren rond 200 jeugdtalenten uit 13 gerenommeerde Europese clubs (Bayern Munich, Sparta Prague, Glasgow Rangers, Dukla Banska Bystrica, Legia Warsaw, Skonto Riga e.a.) verwelkomen voor een sportief feest. Skrivanek is van de partij als sponsor en als grote fan van de Duits-Tsjechische Voetbalschool!
Skrivanek Brussel heeft op 7 en 8 maart deelgenomen aan het Salon Documation in Parijs (CNIT / la Défense)
Documation is het jaarlijks trefpunt voor oplossingen inzake content management en document management. Meer dan 100 exposanten stelden er hun producten en diensten voor en deden er aan netwerking.
Skrivanek presenteerde zijn breed gamma aan taalservices: vertaling, lokalisatie, tolken, DTP, proofreading... en legde contacten met heel wat potentiële klanten uit verschillende industrie-sectoren die op zoek waren naar hoog kwalitatieve taaldiensten.
We hopen op alle klantenwensen te kunnen inspelen en coöperaties te kunnen opzetten die voor alle partijen lucratief zijn.
Sinds 1 Januari telt de Europese Unie twee nieuwe leden: Roemenië en Bulgarije. Voor deze voormalige Oostblokstaten betekent dit de “definitieve terugkeer naar Europa” zoals de Duitse Minister van Buitenlands Zaken het bij zijn bezoek in Sofia noemde.
De toetreding van de 2 nieuwe leden betekent ook dat de talen Roemeens en Bulgaars steeds belangrijker worden. Skrivanek herkende jaren geleden het potentieel van deze landen en is er al geruime tijd met twee kantoren actief. Als specialist in Roemeens en Bulgaars wil Skrivanek zijn economische activiteiten in deze landen ook verder consolideren.
Op 3 september jongstleden werd in the Aula van Letse Universiteit feestelijk een samenwerkingscontract ondertekend tussen SIA "Tulkojumu birojs Skrivanek Latvia" en de grootste Letse instelling voor hoger onderwijs – de Universiteit Letland.
De overeenkomst werd ondertekend door de Manager van Skrivanek Letland, Aiga Veckalne en door de Pro-Rector van de Letse Universiteit Juris Krūmiņš in aanwezigheid van onder meer de dekaan van de Universiteit Letland, Sigma Ankrava, het hoofd van de Faculteit voor Moderne Talen, prof. Gunta Ločmele, en Skrivanek Marketing Manager Agnese Birnbauma-Eglīte.
De overeenkomst is een officiële bezegeling van de gemeenschappelijke doelstellingen van beide partijen – de ontwikkelling van de vertaalindustrtie te ondersteunen met bijzonder oogmerk op de kwaliteit van vertalingen en vertaalprocessen. Het is de start van een dialoog tussen werkgever, training organisaties en studenten die later in deze sector willen werken.
18 Februari was een belangrijke dag voor alle medewerkers van de Skrivanek Group.
Het pittoreske Krakau was gast voor het jaarlijkse bedrijfsfeest waar 200 Skrivanek-medewerkers uit heel Europa naartoe kwamen.
In een jaaroverzicht werden de resultaten van alle landen gepresenteerd. Jitka Steinmetzova, Gerneral Manager, beloonde de beste prestaties in verschillende categorieën. Er werd gediscussieerd over het interne communicatie-systeem en er werden voorstellen tot verbetering gedaan.
Na het officiële deel begon dan het grote feest: bij een heerlijk buffet, muziek en dans konden oude en nieuwe medewerkers elkaar leren kennen, ervaringen uitwisselen en samen vieren.
Vorig jaar slaagde de Skrivanek Group er opnieuw in zijn jaarlijkse omzet te laten stijgen - deze keer met 31% van 366 miljoen tot 483 miljoen CZK.
Belangrijkste factoren voor deze stijging waren nieuwe buitenlandse klanten en de verovering van nieuwe markten, vooral in Duitsland, Belgie en de USA, ondanks de harde concurrentie in deze landen. Eerste resultaten van investeringen in deze expansies worden nog dit jaar verwacht. In de Tsjechische Republiek kon de grootste winststijging geboekt worden in de sector taalonderwijs voor bedrijven, nl. een stijging van 13%.
Bij de overige Skrivanek branches was er het meest interesse in vertalingen en lokalisatie.
Het vertaalbureau Skrivanek presenteert zich sinds kort met een nieuwe, kekke Corporate Identity: daarmee willen we nadruk leggen op het internationale character van ons bedrijf met zijn wereldwijde filialen-structuur. Internationale wereldwijde communicatie: een kenmerk dat de kleuren van de 5 continenten in ons logo weerspiegelen.
Skrivanek breidt zijn netwerk uit door de opening van een nieuw kantoor in New York City! Daarmee vatten we voor het eerst voet op Noordamerikaanse bodem en zijn zo voor onze klanten in de USA nóg beter bereikbaar. Skrivanek is daar al lang geen onbekende meer – in de laatste jaren hadden we al heel wat klanten in de Verenigde Staten. De oprichting van een bureau in NY is dus de logische consequentie. Onze medewerkers ter plaatse zorgen voor betere contactmogelijkheden voor bestaande klanten en kunnen zo ook beter nieuwe klanten bereiken. Skrivanek's bureau ligt centraal in Manhatten: U vindt ons op de bekende Broadway, nummer 140.
Sitemap
- ISO 9001:2001
- Contact
- Algemene voorwaarden
